Welkom op de website van Spelspiek, je persoonlijke spellinghulp.

Je kunt hier:
  • spellingvragen stellen, door het woord in bovenstaande invoerbalk in te typen en vervolgens op "zoek het woord" te klikken.
  • lezen hoe Spelspiek werkt
  • uitleg krijgen over spellingregels

Projectdoel
Op 1 augustus 2006 is de nieuwe spelling officieel ingegaan. Het is de wettelijk verplichte spelling voor het onderwijs. De spellingregels en meest recente bijstellingen aan die regels zijn lang niet bij iedereen bekend. Vooral jongeren zijn vaak niet op de hoogte van de spellingregels, maar ook de professionele taalgebruiker heeft wel eens zijn twijfels over de manier waarop je een bepaald woord moet schrijven.

Er bestaan al verschillende kanalen via welke je de spelling van woorden kunt opzoeken, of de officiële regels van de spelling van de Nederlandse taal kunt bestuderen. De Nederlandse Taalunie, die de officiële spelling bepaalt, heeft een website waar je de woorden uit de Woordenlijst van de Nederlandse Taal (beter bekend als het Groene Boekje) kunt opzoeken, en waar je de regels kunt lezen (www.taalunieversum.nl).
Het Groene Boekje bestaat bovendien zowel in boekvorm als op cd-rom, en er is bovendien een elektronische versie van het Groene Boekje gratis online beschikbaar.

Dynamische communicatiemiddelen als msn en sms zijn erg populair, vooral onder jongeren. Spelspiek maakt het mogelijk om deze communicatiemiddelen te gebruiken als spellinghulp, door het inzetten van een chatbot. Dat is een robot waarmee je via msn kunt chatten. In dit geval is het een spellingchatbot: je kunt er bijvoorbeeld aan vragen: "Hoe spel je bjoetiekees?" De chatbot geeft dan direct het juiste antwoord terug (beautycase). Op die manier heb je een snelle feedback over de juiste spelling van een woord. Zowel achter de computer als onderweg, want dezelfde service stellen we ook via sms beschikbaar. Daarnaast is Spelspiek ook gewoon via de webbrowser te bereiken. Drie moderne, populaire communicatiemiddelen dus.
Bovendien wordt de bot door de tijd heen slimmer: woorden die de bot niet kent (of foutieve spellingen daarvan), worden bekeken door een spellingdeskundige, waarna die informatie wordt toegevoegd aan de bot. Op die manier wordt hij dus steeds beter in het corrigeren van woorden.

Totstandkoming
Spelspiek is ontwikkeld door:
  • The Selfservice Company
  • Instituut voor Nederlandse Lexicologie
  • Polderland Language & Speech Technology
  • Van Dale Lexicografie

Hoe werkt Spelspiek?
Website:
Ga naar www.spelspiek.nl. Je kunt dan meteen een spellingvraag aan Spelspiek stellen. Ze geeft meteen een antwoord terug.

FAQ
>> Hoe werkt het?
Spelspiek is een computerprogramma dat van veel woorden de juiste spelling weet. Je kunt hem spellingvragen stellen via msn, website of sms. Zie: Hoe werkt Spelspiek

>> Wie heeft Spelspiek gemaakt?
Spelspiek is ontwikkeld door:
  • The Selfservice Company
  • Instituut voor Nederlandse Lexicologie
  • Polderland Language & Speech Technology
  • Van Dale Lexicografie

>> Waarom corrigeert Spelspiek mijn zin niet?
Spelspiek corrigeert alleen afzonderlijke woorden. Voor het corrigeren van hele zinnen of teksten kun je beter bij de spellingchecker van je tekstverwerker terecht.

>> Hoe werkt de technologie achter Spelspiek?
De taaltechnologie die ten grondslag ligt aan Spelspiek, vindt zijn basis in de Eli Technology van The Selfservice Company. Daarbovenop werd een intelligente softwaremodule gebouwd, die spelfouten herkent en corrigeert. Deze module kwam tot stand door de integratie van taaltechnologische algoritmes en data van Polderland, Van Dale en het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.
De Eli Technology normaliseert een binnenkomende zin, analyseert deze op semantiek en zoekt op basis van een geïndexeerd regelgebaseerd systeem naar een best match. De daarin geïntegreerde software die spelfouten herkent en corrigeert bestaat uit een omspeller die op basis van spellingsregels spelfouten kan herkennen, een omspeller die een spellingscorrectie suggereert op basis van fonetische spelling, lijsten van correct gespelde woorden, en lijsten van in de praktijk voorkomende spelfouten (met hun correctie erbij).

Zoek het woord
Maximize